חֲדָשׁוֹת

פן וטלר מאתגרים את הקוסמים 'להטעות אותנו'

קוסם ובדרן ותיק פן ג'ילט - החצי הווקאלי של המופע המוצלח ביותר של פן אנד טלר - יחד עם בת זוגו ריימונד טלר, מביאה לארה'ב ולרשת CW תוכנית תחרות טלוויזיה שהייתה פופולרית ברחבי הבריכה בבריטניה. החל מהשעה 19:00. יום רביעי (WGN-Channel 9) Penn & Teller: Fool Us, ישיקו ריצה של 9 פרקים, עם קוסמים שממש מנסים להוציא טריק ש-Pen & Teller לא מצליחים להבין. הקוסמים השואפים שמשיגים את זה זוכים בהזדמנות להופיע עם פן אנד טלר במופע הפופולרי ביותר שלהם במלון וקזינו ריו בלאס וגאס.

ג'ילט התקשרה לפני כמה ימים לשוחח על הכל.

ש: ממה נהנית בהרכבת המופע הספציפי הזה?

ת: אתה נכנס לקסם כי אתה אוהב להתפתות. אתה אוהב את תחושת הפליאה והיראה ואת ההטעיה. אתה סוג של רודף אחרי ה'גבוה' הראשון הזה כי ככל שאתה לומד יותר על קסם, קשה יותר ויותר להתפתות. אז אתה בסופו של דבר, כמו טלר ואני, כקוסמים מקצועיים - כל השנים שהופיענו יחד ולפני כן בנפרד, דופקים 100 שנה! אז, כתוצאה מכך, לא הרבה שולל אותך.

מה שהיה כיף כאן, עם התוכנית הזו, היה לזרוק את הכפפה בצורה שובבה - ולהגיד, 'בואו לטלוויזיה ותטעו בנו!'

ש: מה התקוות שלך לתוכנית זו?

ת: אנחנו לא צריכים להקדים את עצמנו כאן, אבל אם הקהל בארה'ב אוהב את זה, והרייטינג מצדיק את זה, ה-CW אומר לנו שנעשה עונה אמריקאית שנייה - עם קוסמים אמריקאים. למרות שיש קוסמים נפלאים ומופלאים בבריטניה, יש פשוט טובים יותר - ויותר מהם - בארה'ב. זה פשוט שאמריקה היא מדינה גדולה יותר עם יותר קוסמים בחוץ. זה כל מה שזה.

ש: כמובן, השאלה המתבקשת: האם אתם מתבדים כאן הרבה?

ת: לא לתת יותר מדי, אבל כמה אנשים באמת עושים זאת! אלה שהטעו אותנו, רימו את המכנסיים מעלינו! זו הייתה ההרגשה המדויקת שהייתה לי כשאמא שלי עשתה לי את טריק הקסם הראשון כשהייתי בת 6! קיבלתי את אותה הרגשה עם התוכנית הזו. זו הרגשה של כל עולמך מבולבל לרגע. זה פשוט מפואר!

ש: מכיוון שזו באמת תוכנית תחרות ריאליטי, איך אתה משווה את זה לאחרים?

ת: כל כך הרבה מהתוכניות בתחרות הן בעצם שנויות במחלוקת. מה ששונה ונפלא ב'Fool Us' הוא שהוא משחזר את מה שקורה בהופעה שלנו בווגאס, כשאנחנו מאחורי הקלעים. כמעט כל קוסם בעולם מגיע למופע שלנו בווגאס בזמן כזה או אחר. אז, אחרי ההופעה, הם באים מאחורי הקלעים להגיד שלום, ואנחנו יושבים עם חטיפים בחדר הירוק, ולעולם מישהו ישלוף חפיסת קלפים או מטבע, ויגיד, 'היי, חבר'ה - ראית את זה?' מה שהם באמת עושים זה בעצם לשחק משחק כפי שהוא עכשיו בטלוויזיה עם 'Fool Us'.

ואחרי שצפינו בו, אנחנו אומרים, 'כן, ראינו את זה ואנחנו יודעים איך עשית את זה', או שאנחנו אומרים, 'וואו! לא! זה היה נהדר!'

שכר בתי ספר ציבוריים בשיקגו

ש: האם זו הייתה מכירה קשה למנהלי הטלוויזיה שיצטרכו לתת לזה את האישור?

ת: כשהסברנו את זה לראשונה למנהלי הטלוויזיה, הם אמרו, 'איך נחליט אם הם רימו אותך או לא?'

ואני רק אמרתי, 'אנחנו נדע, והם יידעו. ... אנחנו לא באמת צריכים להגיד שום דבר. אנחנו יכולים להסתכל עליהם וזהו. כולנו נדע, גם אנחנו וגם הם'.

ש: אתה חושב שזה כיף שבניגוד לתוכניות ריאליטי תחרותיות אחרות, שלך מתמקד בקסם בלבד?

ת: זה חלק מהעניין. יש לנו כל כך הרבה מופעים של תחרויות השירה או תחרויות משחק מגוונות וזה מסתיים בשאלה תמיד, לגבי השופטים - מי הם לעזאזל?! מה הווארד סטרן, למשל, דע על להטוטנים [ב-'America's Got Talent'] כשזה מגיע לתוכניות המוזיקה, אתה לפעמים תוהה אם מיילס דייויס הגיע עכשיו - האם הוא יזכה באחת מהתוכניות האלה? יכולתי פשוט לשמוע את השופטים אומרים, 'אני לא יודע. הוא היה קצת זנב.'

עם זה אנחנו אף פעם לא מעירים על הראווה שלהם, או כמה הם מהנים. זה דבר מאוד מאוד פשוט: עשה. אתה. שׁוֹטֶה. שנינו. לא, הצלחת שולל את כל השאר בעולם. לא היית מטומטם דיוויד קופרפילד. זה הצלחת שולל את פן אנד טלר.

ש: האם יש משהו אחר שתרצה לחלוק על ביצוע התוכנית 'Fool Us'?

ת: אנחנו אף פעם לא באמת אומרים את זה, אבל אני חושב שאנשים יהיו מודעים, ברגע שהם יצפו בזה - זה תירוץ לעשות קסמים בטלוויזיה, איפה שאתה יודע שאין טריקים של מצלמה. לא משנה כמה מראה [תחרות הריאליטי] האחרת נשבע לך שאין טריקים של מצלמה, תמיד יש.

אבל בתוכנית הזו, בגלל שהם עושים לנו טריקים, אין שום מניע לעשות טריקים במצלמה. אתה באמת יודע [כשאתה צופה] אתה רואה מה קורה בתיאטרון. זה מה שעושה את זה באמת נפלא בעיני.